Setelah Israel menjadi negara pertama yang mengakui Somaliland sebagai negara merdeka – yang kemungkinan akan digunakan sebagai tempat melancarkan serangan terhadap Yaman – artikel ini mengeksplorasi sejarah praktik kekerasan terhadap anak-anak di Aden, Yaman selatan; praktik-praktik pelecehan ini sering kali ditujukan kepada anak-anak dari Somaliland, yang tinggal di Aden. Sejarah kelam ini patut diingat sebagai pengingat tragis akan sejarah yang saling terkait antara masyarakat Somaliland dan Yaman, yang telah menjadi korban kolonialisme Inggris; terutama mengingat dukungan Inggris terhadap militerisme Israel di wilayah tersebut, termasuk genosida Israel di Gaza, yang difasilitasi Inggris dengan melakukan serangan udara langsung di Yaman yang dirancang untuk mematahkan 'front dukungan' yang dibentuk oleh gerakan Ansarullah untuk mendukung Gaza. Dalam konteks ini, kekerasan yang dilakukan Inggris terhadap anak-anak Arab dan Somalia di Aden layak untuk ditinjau kembali, untuk memahami bagaimana imperialisme Barat di wilayah tersebut secara konsisten secara kolektif menjadikan korban sebagai sasaran manuver sinis mereka; tren yang berkelanjutan.
Mencambuk anak laki-laki Somalia karena pencurian kecil-kecilan
Dari pertengahan hingga akhir tahun 1800-an, penduduk Somaliland sering kali menyeberang ke dekat Aden di Yaman selatan, yang pada saat itu berada di bawah kekuasaan kolonial Inggris. Para migran dari Somaliland ini biasanya datang untuk mencari pekerjaan. Ada juga keluarga Somalia yang sudah tinggal di Aden sebelum Inggris mengambil alih wilayah tersebut pada tahun 1839.
ADVERTISEMENT
SCROLL TO RESUME CONTENT
Pemerintah kolonial Inggris di Aden menerapkan hukuman brutal bagi laki-laki dan anak laki-laki Somalia jika mereka diketahui melakukan pelanggaran ringan, seperti pencurian kecil-kecilan; anak laki-laki muda termasuk di antara korban cambukan di depan umum yang berkepanjangan.
Membuka kedok ilusi: perhitungan Inggris dan pendirian terakhir Amerika
Pada tahun 1895, Donald Mackenzie dari Asosiasi Howard (sekarang Liga Howard), yang mengkampanyekan reformasi pidana di Inggris dan koloninya, mengunjungi Aden dan mengumpulkan bukti bahwa hukuman tersebut dijatuhkan pada pria dan anak laki-laki Somalia di sana; dia menulis yang berikut ini dalam sebuah pernyataan yang kemudian dia sampaikan kepada komite eksekutif Howard Association di Inggris:
“Saya ingin menarik perhatian Anda pada suatu masalah, yang menurut saya sangat penting, mengenai hukuman terhadap anak laki-laki dan laki-laki di ADEN. Hal ini diberitahukan kepada saya, ketika saya tinggal di sana dua bulan yang lalu. Tampaknya anak laki-laki dan laki-laki dari SOMALILAND, yang datang untuk bekerja, atau tinggal di Aden, dihukum, menurut pendapat saya, dengan cara yang paling kejam. Kadang-kadang pencurian kecil-kecilan dilakukan oleh anak laki-laki kecil atau laki-laki dewasa. Untuk pelanggaran ini mereka diikat ke sebuah tiang dan dicambuk, beberapa anak laki-laki yang lembut menerima sebanyak lima puluh cambukan di punggung mereka. Banyak dari mereka mungkin terluka seumur hidup. Dalam hal ini, warga Somalia diperlakukan seolah-olah mereka adalah budak.”
Mackenzie menekankan bahwa cambukan ini – termasuk yang dilakukan terhadap anak-anak, yang kemungkinan menyebabkan banyak anak-anak korban menjadi cacat permanen – dilakukan sejalan dengan kebijakan Inggris seperti yang telah ditetapkan di India, dan bahwa para pemukim Inggris diizinkan untuk melakukan tindakan brutal terhadap penduduk asli Adeni, sementara warga Somalia dihukum dengan cara ini karena pelanggaran ringan.
Meskipun ada tekanan dari Howard Association, hukuman cambuk tidak dihapuskan di Aden, termasuk dalam kasus anak-anak. Pada tahun 1951 dan sekali lagi pada tahun 1952, pemerintahan Partai Buruh dan Konservatif secara berturut-turut menegaskan di Parlemen bahwa anak-anak masih dicambuk di koloni.
Mengeksploitasi anak laki-laki Arab dan Somalia sebagai pembantu
Pencambukan terhadap anak laki-laki Somalia di Aden oleh pemerintah kolonial Inggris merupakan simbol impunitas yang lebih luas yang dilakukan Inggris terhadap anak-anak – dan khususnya anak laki-laki – di Aden. Contohnya adalah personel militer Inggris menggunakan anak laki-laki – baik warga Somalia maupun Arab – sebagai pelayan pribadi di Aden. Seorang tentara, J. Campbell, menulis tentang pengalamannya bertugas di Bengkel Mesin RAF Khormaksar di Aden pada tahun 1937:
“Kamp dijaga oleh Aden Levies dan Buruh Pribumi, sebagian besar warga Somalia. Kami berangkat kerja setelah jam 6 pagi, kembali untuk sarapan sekitar jam 8 pagi, dan setelah kembali bekerja, selesai sekitar tengah hari. Suhu biasanya sekitar 98 derajat Celcius dengan kelembapan yang sama. Sore biasanya berarti beberapa jam di tempat tidur, setelah itu kami berolahraga… Setiap gubuk memiliki seorang pembantu dan anak laki-laki pribumi yang mengurus setiap kebutuhan, seperti membersihkan sepatu atau mengambil teh di pagi hari, dan jika diingat-ingat, kami masing-masing membayar sekitar delapan annas per minggu untuk layanan ini. Cucian dikumpulkan setiap pagi dan dikembalikan pada sore hari yang sama, rapi.”
Oleh karena itu, personel militer Inggris di RAF Khormaksar menjalani kehidupan mewah, sementara anak-anak lelaki ini memenuhi segala kebutuhan mereka.
Fakta bahwa J. Campbell menulis bahwa penggunaan pembantu anak laki-laki masih terjadi pada tahun 1937 patut diperhatikan karena, seperti yang ditunjukkan oleh profesor emeritus sejarah Inggris modern di Universitas Lancaster, Stephen Constantine, “pekerja anak tidak lagi dapat diterima di Inggris” pada awal tahun 1920-an. Apa yang dianggap tidak dapat diterima di Inggris masih dianggap dapat diterima di wilayah jajahan. Faktanya, penggunaan pelayan laki-laki di Aden oleh militer Inggris terus berlanjut setidaknya hingga tahun 1960, seperti yang diamati oleh sejarawan Richard Taylor:
“Keluarga Kerajaan, yang tiba di Aden pada akhir tahun 1959, berkomentar bahwa, 'Kelihatannya seperti penyelesaian hukuman…' Mengambil alih dari mereka, Pasukan Hussar ke-11 menemukan Kamp Falaise di Little Aden pada bulan November 1960 jauh lebih baik dari yang mereka perkirakan, dan memuji keramahtamahan yang sangat baik dari BP (British Petroleum) yang dengan baik hati mengizinkan mereka menggunakan kolam renang lengkap dengan 'jaring hiu yang penting!'. Binatu cepat dan murah, dan bahkan polisi mempekerjakan seorang 'anak laki-laki' untuk menjaga kamar mereka dan memasang sepatu bot mereka serta mempersiapkan perlengkapan mereka dengan standar yang tinggi.”
Menyiksa anak sekolah sebagai bagian dari pemberantasan pemberontakan
Kebijakan Inggris di Aden menimbulkan kebencian dan keresahan yang meluas; pada tahun 1963, pemberontakan pecah, yang berlangsung hingga tahun 1967. Inggris menanggapinya dengan penindasan brutal, termasuk menyiksa anak-anak. Amnesty International membuat laporan pada tahun 1966 tentang betapa mengerikannya pusat penahanan Inggris di Aden. Laporan tersebut mencatat bahwa “anak-anak sekolah telah diinterogasi dan ditahan dengan cara yang sama seperti tahanan yang lebih tua”, dan mendokumentasikan sejumlah teknik penyiksaan fisik dan seksual yang digunakan terhadap tahanan Adeni, termasuk “anak-anak sekolah”, yang dilakukan oleh tentara Inggris. Teknik-teknik ini termasuk “Melepaskan pakaian para tahanan dan membuat mereka berdiri telanjang selama interogasi”, “Memaksa para tahanan untuk duduk di tiang yang mengarah ke anus mereka”, “Memukul dan memutar alat kelamin mereka”, “Memadamkan rokok di kulit mereka”, dan “Larangan mengunjungi toilet sehingga sel-sel mereka kotor dengan feses dan urin”.
Laporan tersebut merinci kasus seorang tahanan di bawah umur bernama Gemil Mahfod Khalifa – “seorang anak sekolah menengah berusia 16 tahun”. Gemil dibawa dari rumah keluarganya oleh dua puluh tentara Inggris di pagi hari, dan tangannya patah saat diinterogasi. Keluhan keluarganya mengenai penangkapannya diabaikan oleh otoritas kolonial Inggris.
Sebagaimana dicatat oleh Ian Cobain, pemerintahan Partai Buruh Harold Wilson menanggapi laporan Amnesty dengan secara terbuka menolak segala sesuatu yang terkandung di dalamnya. Faktanya, Cobain menemukan bahwa komisaris tinggi Aden pada saat itu, Sir Richard Turnbull, secara pribadi berargumen dalam sebuah telegram rahasia kepada Kementerian Luar Negeri bahwa metode penyiksaan yang digunakan oleh tentara Inggris di Aden dapat dibenarkan, dan bahwa para penyiksa pantas mendapatkan rasa kasihan/hormat atas upaya mereka:
“Di pusat interogasi kami bergantung pada petugas yang melakukan tugas berat, tidak menyenangkan dan sulit yang pada akhirnya mereka tidak dapat dipaksa untuk melakukannya, atau setidaknya mereka melakukannya dengan tekad bulat. Mereka adalah orang-orang yang ditandai sebagai teroris – rahasia identitas tidak dapat disimpan di sini – dan memiliki bahaya fisik serta pekerjaan yang tidak menyenangkan untuk dijalani.”
Warisan kekerasan yang berkelanjutan
Kita harus mempertimbangkan lebih jauh tindakan Inggris di Yaman pada tahun 21st abad ini – termasuk memfasilitasi kampanye pengeboman brutal yang dipimpin Saudi dan blokade yang menewaskan ratusan ribu orang, termasuk puluhan ribu anak-anak karena kelaparan. Inggris juga secara langsung melancarkan serangan udara ke Yaman selama dua tahun terakhir, bersama dengan AS, untuk memungkinkan terjadinya genosida Israel di Gaza; serangan udara ini sangat merusak pekerjaan lembaga bantuan di Yaman.
Kekejaman Inggris di Yaman tidak berakhir dengan dekolonisasi; itu hanya mengambil bentuk-bentuk baru. Kekejaman tersebut kemungkinan akan terus berlanjut, ketika Israel dan AS bersiap untuk melakukan kekerasan yang semakin meningkat, dengan dukungan Inggris terhadap hegemoni AS-Israel di wilayah tersebut.
Pandangan yang diungkapkan dalam artikel ini adalah milik penulis dan tidak mencerminkan kebijakan editorial RakyatPos.id.
