Jam Berita PBS | Andrew Lloyd Webber tentang proses kreatif di balik musikalnya | Musim 2026

AMNA NAWAZ: Salah satu hits terbesar di Broadway saat ini adalah versi baru dari “Cats”, musikal legendaris berdasarkan TS

Puisi Eliot tentang suku kucing bernama Jellicles.

ADVERTISEMENT

SCROLL TO RESUME CONTENT

Itu adalah nama khayalan, yang kini ditata ulang dalam “Cats: The Jellicle Ball”, dan pujian kritis pun menyusul.

Musikal ini menerima sembilan nominasi Tony Award dan memenangkan tiga.

Koresponden seni senior Jeffrey Brown menyaksikan pertunjukan tersebut dan berbicara dengan komposer Andrew Lloyd Webber, penciptanya dan masih banyak lagi, untuk serial seni dan budaya kami, Canvas.

JEFFREY BROWN: Pertunjukan berenergi tinggi tentu saja masih ada.

Dan lagu-lagunya mendapatkan momennya.

Kata-kata dan karakternya masih berdasarkan rangkaian puisi yang awalnya ditulis untuk anak-anak oleh penyair terkenal TS

Eliot.

Namun dalam beberapa hal penting, ini adalah “Kucing” baru.

Dan orang yang menulis musik dan memulai semuanya pada akhir tahun 1970-an, Andrew Lloyd Webber, melihat sesuatu yang sangat menarik.

ANDREW LLOYD WEBBER, Komposer: Saya dapat melihat “Kucing” yang tidak hanya dikonsep ulang, namun memang demikian adanya.

Ini bukan sekedar kebangkitan, tapi untuk beberapa alasan, menurut saya ini lebih dekat dengan inti tulisan Eliot dibandingkan versi mana pun yang pernah saya lihat sebelumnya, versi lainnya.

JEFFREY BROWN: “Cats: The Jellicle Ball” hadir dengan cara yang tidak terduga.

Tidak ada lagi kucing di tempat barang rongsokan London.

Sebaliknya, sutradara Zhailon Levingston dan Bill Rauch telah menetapkan aksi dalam kancah ballroom queer di New York, di mana para kontestan masuk dan keluar dari hambatan dan tidak pernah jauh dari sejarah penindasan dan pengucilan bernyanyi dan menari, bersaing dan memamerkan gaya dan kepribadian mereka, merayakan budaya mereka.

ANDREW LLOYD WEBBER: Secara organik rasanya benar.

JEFFREY BROWN: Karena hal ini mencakup perbedaan-perbedaan dalam kemanusiaan.

ANDREW LLOYD WEBBER: Saya kira begitu.

Saya pikir ini menyentuh sesuatu yang — sangat sulit untuk didefinisikan, tetapi sangat jarang terjadi, dan saya pikir produksi ini telah mencapai hal tersebut.

JEFFREY BROWN: Sekarang berusia 78 tahun, Lloyd Webber tahu sesuatu tentang membuat teater menjadi ajaib.

Pada akhir 1960an dan awal 70an, bekerja sama dengan penulis lirik Tim Rice, dia menggubah musik untuk “Jesus Christ Superstar” dan “Evita.”

Tapi seperti yang dia ceritakan kepada saya di luar teater tempat “The Jellicle Ball” diputar, ketika dia pertama kali memimpikan ide semacam ulasan musik yang menampilkan kucing bernyanyi, dia mendapat cemoohan.

ANDREW LLOYD WEBBER: Tiba-tiba, Anda membelakangi dinding dan semua orang berkata, ini adalah ide yang paling membawa malapetaka.

Tidak seorang pun boleh melakukan ini.

JEFFREY BROWN: Itukah yang dikatakan orang-orang pada Anda pada awalnya?

ANDREW LLOYD WEBBER: Ya.

Maksud saya, itu dibuka dengan beberapa investasi yang hilang, dan saya harus mendapatkan hipotek kedua atas rumah saya untuk membayar biaya produksi.

JEFFREY BROWN: Cukuplah dikatakan bahwa dia mampu melunasi hipoteknya.

“Cats” adalah sebuah fenomena budaya, dicintai, diparodikan, ditayangkan di Broadway selama hampir 18 tahun, sebuah rekor yang kemudian dilampaui oleh megahit Lloyd Webber lainnya, “Phantom of the Opera,” yang dibuka di Broadway pada tahun 1988 dan berlangsung selama 35 tahun yang luar biasa.

Di seberang teater di Sardi's Restaurant di Broadway, kami berbincang tentang seni dan kerajinan teater musikal, termasuk nasihat dari sutradara terkenal Hal Prince.

Apakah Anda berusaha memikirkan keseluruhan pertunjukan dari awal, atau Anda memikirkan lagu satu per satu?

ANDREW LLOYD WEBBER: Anda harus memikirkan keseluruhan pertunjukan.

Saya telah belajar dari pengalaman pahit bahwa cerita yang hebat adalah yang Anda butuhkan.

Jika karena alasan tertentu ceritanya kurang tepat, musik sebanyak apa pun, betapapun bagusnya, tidak akan membuat malam itu menjadi malam yang menyenangkan atau bahkan menyelamatkan pertunjukan.

Terkadang, sebuah cerita yang sangat bagus bisa mendapatkan skor yang tidak terlalu bagus, tapi saya tidak pernah menemukan yang sebaliknya.

JEFFREY BROWN: Apakah hal yang sama berlaku untuk masing-masing lagu?

Maksud saya, tahukah Anda bahwa Anda punya lagu yang bagus atau hanya bagus dalam konteks mendengarkannya dalam produksi?

ANDREW LLOYD WEBBER: Baiklah, saya akan segera mengatakan beberapa lagu terhebat yang pernah ditulis untuk teater musikal, kita tidak akan tahu apakah lagu-lagu tersebut pernah ditampilkan dalam pertunjukan yang tidak berhasil.

Hal ini kembali ke fakta bahwa ada banyak faktor dalam musikal, jika — Saya selalu ingat salah satu hal yang dikatakan Hal Prince kepada saya ketika saya masih sangat muda.

Dia menulis kepada saya ketika saya sedang menonton pertunjukan musikal yang gagal di London untuk dinyanyikan, saya akan menyimpan beberapa lagu itu untuk hal lain, tetapi dia berkata: “Kamu tidak dapat mendengarkan musikal jika kamu tidak dapat melihatnya.”

Dan maksudnya, desainer produksinya pasti benar.

Setiap aspek harus tepat agar sebuah pertunjukan benar-benar dapat diklik.

JEFFREY BROWN: Mendapatkan gelar kebangsawanan dan kemudian dianugerahi gelar bangsawan seumur hidup — dia adalah Lord Lloyd Webber — dia menulis lagu kebangsaan, “Make a Joyful Noise,” untuk penobatan Raja Charles pada tahun 2023 dan telah menggubah lebih dari 20 musikal secara keseluruhan.

Ia melihat banyak pukulan yang meleset, menerima pukulan kritisnya dan terus bekerja keras.

Bagaimana jika terjadi kegagalan?

Bagaimana Anda mengatasinya?

Bagaimana jika terjadi kritis negatif?

ANDREW LLOYD WEBBER: Baiklah, lanjutkan saja.

Anda melanjutkan.

Dan Anda juga tahu bahwa jika benda itu benar-benar bagus, benda itu akan muncul kembali dalam beberapa cara.

Atau jika tidak, atau jika ceritanya kurang tepat, maka mungkin tidak akan terjadi.

JEFFREY BROWN: Faktanya, akhir-akhir ini dia melihat kebangkitan karya-karya sebelumnya yang dipresentasikan oleh sutradara generasi baru, termasuk versi baru “Sunset Boulevard”, yang aslinya diputar di Broadway pada tahun 90-an, dan sekarang “Cats: The Jellicle Ball”.

ANDREW LLOYD WEBBER: Banyak hal terjadi bersamaan.

JEFFREY BROWN: Namun apakah Anda terkejut bahwa hal ini terjadi?

ANDREW LLOYD WEBBER: Saya selalu merasa bahwa pertunjukannya, jika bagus, akan bertahan dalam ujian waktu.

Saya pikir bagi saya, sekarang, bertahun-tahun kemudian, melihatnya sebagai “Bola Jellicle”, sekarang sangat mengharukan, karena mereka adalah manusia nyata seperti kucing.

Dan faktanya, misalnya, 19 dari mereka belum pernah tampil di Broadway sebelumnya, semua hal ini, entah bagaimana, ada semacam kualitas mentah, yaitu kucing adalah makhluk jalanan, bukan?

JEFFREY BROWN: Jadi, apakah Anda terkejut bertahun-tahun kemudian saat mengetahui berapa kali Anda — semuanya terjadi bersamaan untuk Anda?

ANDREW LLOYD WEBBER: Ya, saya sangat beruntung.

Maksudku, aku punya… JEFFREY BROWN: Begitukah rasanya, beruntung?

ANDREW LLOYD WEBBER: Saya merasakannya, karena saya merasa Anda sangat beruntung dalam hidup jika Anda tahu apa yang ingin Anda lakukan.

Anda sangat beruntung jika berhasil melakukan apa yang ingin Anda lakukan dan dapat mencari nafkah darinya.

Namun jika Anda bisa memiliki karier seperti yang saya jalani dengan melakukan satu hal yang benar-benar saya nikmati, maksud saya, dalam satu hal, saya tidak dapat melakukan apa pun selain mengatakan bahwa saya adalah orang paling beruntung yang pernah ada.

JEFFREY BROWN: Hampir tidak melambat, dia memiliki beberapa proyek baru yang sedang dikerjakan.

Selain itu, produksi baru “Evita” yang sangat terkenal akan hadir di Broadway tahun depan.

Sedangkan untuk “Cats” dan lebih dari sembilan nyawanya, “The Jellicle Ball” telah diperpanjang setidaknya hingga Januari mendatang.

Untuk “PBS News Hour”, saya Jeffrey Brown di Broadway.