Minggu ini di “Minggu Pagi” (18 Januari)

“CBS News Sunday Morning” pemenang Emmy Award disiarkan di CBS Sundays mulai pukul 9:00 pagi ET. “Sunday Morning” juga streaming di aplikasi CBS News mulai pukul 11:00 ET. (Unduh di sini.)

Dipandu oleh Jane Pauley

ADVERTISEMENT

SCROLL TO RESUME CONTENT

CERITA SAMPUL: Amerika berada pada posisi 250 – dan perhitungan terhadap Presiden Trump
Satu tahun setelah masa jabatan kedua Presiden Donald Trump (yang dalam beberapa hari terakhir telah terjadi serangan militer di Venezuela, sebuah Investigasi Departemen Kehakiman terhadap ketua Federal ReserveDan penembakan fatal terhadap seorang wanita di Minneapolis oleh agen ICE), koresponden nasional “Minggu Pagi” Robert Costa berbicara dengan Lindsay Chervinsky, direktur eksekutif Perpustakaan Kepresidenan George Washington di Mount Vernon; Kolumnis Washington Post George F. Will; dan staf penulis Atlantik Vivian Salama, tentang arti tahun mendatang – yang ke-250 sejak koloni-koloni tersebut mendeklarasikan kemerdekaannya – bagi masa depan Amerika.

Untuk informasi lebih lanjut:

ALMANAK: 18 Januari
“Minggu Pagi” melihat kembali peristiwa bersejarah pada tanggal ini.

SENI: Theaster Gates mengenai hubungan artis dengan kampung halamannya di Chicago
Bekerja di sebuah pabrik suku cadang pesawat tua, seniman terkenal dunia internasional Theaster Gates menolak untuk memasukkan karya ke dalam kotak – mulai dari membuat karya dari benda-benda bekas, hingga membuat lukisan dari tar. Dia berbicara dengan Mark Whitaker tentang perannya sebagai seniman; pengelolaannya atas bangunan-bangunan terbengkalai di lingkungannya di Chicago; dan karyanya ditugaskan untuk Perpustakaan Kepresidenan Obama yang akan datang.

Untuk informasi lebih lanjut:

FILM: Stellan Skarsgård tentang akting: “Ini seperti menjadi seorang anak kecil … kamu tidak pernah tumbuh dewasa”
Aktor Swedia Stellan Skarsgård telah tampil di 150 film dan acara TV, dari “Breaking the Waves” dan “Good Will Hunting,” hingga “Mamma Mia!” dan serial “Star Wars” “Andor.” Dia baru saja memenangkan Golden Globe Award untuk penampilannya dalam “Sentimental Value,” memerankan seorang ayah pembuat film yang mencoba berdamai dengan putri-aktrisnya yang terasing. Skarsgård berbicara dengan Seth Doane tentang mengapa dia tidak pernah bosan membuat film; menjadi ayah dari delapan anak; dan bekerja dengan efek stroke tahun 2022.

Untuk menyaksikan trailer “Nilai Sentimental” klik pemutar video di bawah ini:

Untuk informasi lebih lanjut:

UTAMA: Pakar: Iran sekarang menjadi “bom waktu”, setelah rezim meredam pemberontakan massal
Di Iran, tindakan keras mematikan yang dilakukan rezim yang terlihat panik telah mengakibatkan ribuan orang terbunuh. Saat ini, jalan-jalan di Teheran sepi, menunjukkan bahwa aktivitas seperti biasa masih diberlakukan. Pakar Timur Tengah Dr. Sanam Vakil berbicara dengan Elizabeth Palmer tentang mengapa, meskipun ada unjuk kekuatan terbaru, rezim ini mungkin hampir mencapai titik puncaknya.

UTAMA: Minggu di Minnesota

BAGIAN: Untuk mengenang
“Minggu Pagi” mengenang beberapa tokoh penting yang meninggalkan kita minggu ini.

AMERIKA SERIKAT INI: Suara gerakan hak-hak sipil
Saat kita memperingati ulang tahun Martin Luther King Jr, Martha Teichner berbicara dengan beberapa orang yang terlibat sejak awal gerakan hak-hak sipil: Arthenia Joyner, seorang siswa sekolah menengah kulit hitam yang ikut serta dalam aksi duduk di konter makan siang khusus kulit putih di Tampa, Florida; Jawana Jackson, yang saat kecil berpartisipasi bersama ibunya dalam pawai Selma-ke-Montgomery setelah “Bloody Sunday”; dan pengacara Fred Gray, yang memenangkan empat kasus hak-hak sipil di hadapan Mahkamah Agung pada usia 35 tahun.

Untuk informasi lebih lanjut:

FILM: Judd Apatow tentang komedian jenius Mel Brooks: “Mungkin orang paling lucu sepanjang masa”
Saat masih kecil, Judd Apatow mengatakan dia ingin tumbuh menjadi seperti Mel Brooks, pembuat film komedi klasik seperti “Blazing Saddles” dan “Young Frankenstein”. Kini Apatow ikut menyutradarai film dokumenter HBO Max dua bagian tentang idolanya, “Mel Brooks: The 99 Year Old Man!” Apatow berbicara dengan Tracy Smith tentang veteran Perang Dunia II yang melanggar tabu komedi dengan mencerca Nazi dan rasis, dan tentang persahabatan lama Brooks dengan legenda komik lainnya, Carl Reiner.

Untuk menonton trailer film dokumenter “Mel Brooks: The 99 Year Old Man!,” klik pemutar video di bawah ini:

Untuk informasi lebih lanjut:

PERJALANAN: Perjalanan puncak: Melihat AS dari titik tertinggi masing-masing negara bagian
“Highpointers” adalah orang-orang dengan tujuan unik: mencapai titik tertinggi di masing-masing 50 negara bagian, dari Gunung McKinley di Alaska (ketinggian: 20.310 kaki di atas permukaan laut), hingga Britton Hill di Florida (ketinggian: 345 kaki). Conor Knighton berbincang dengan beberapa pelancong pemberani yang memiliki misi untuk melihat Amerika Serikat dari sudut pandang unik dari puncak tertinggi di setiap negara bagian.

DARI ARSIP: Mendaki titik tertinggi di Colorado dan Kansas (Video YouTube)
Dalam laporan “CBS Evening News” yang ditayangkan pada tanggal 1 Februari 1971, Charles Kuralt bergabung dengan Mitch Michaud, yang tujuannya adalah mencapai puncak tertinggi di setiap negara bagian AS dalam satu tahun. Pencarian Michaud membawanya dari Gunung Elbert di Colorado (ketinggian: 14.440 kaki di atas permukaan laut), ke dataran Kansas yang relatif datar, yang Gunung Bunga Mataharinya adalah yang paling dekat dengan gunung yang bisa ditawarkan Kansas. Tapi berapa banyak gunung yang menawarkan penyambutan dan marching band?

Untuk informasi lebih lanjut:

AS: “Salam untuk Indiana!”: Jane Pauley tentang kesuksesan lapangan hijau almamaternya dan lagu sekolah
Pada Senin malam Miami Hurricanes menghadapi Indiana Hoosiers dalam pertandingan kejuaraan sepak bola perguruan tinggi nasional yang sangat dinanti – dan Jane Pauley, generasi kelima Hoosier di kedua sisi, akan menonton. Dia merefleksikan kisah tim underdog yang bangkit dari ketertinggalan di Indiana University, mulai dari memegang rekor kekalahan terbanyak di Divisi I NCAA, hingga rekor 15-0 tahun ini – musim sempurna pertama IU dalam 139 tahun – dan dengan penuh kasih mengingat lagu sekolah, “Hail to Old IU.”

WEB EXTRA: “Salam untuk IU Lama” (Video)
Marching Hundred Universitas Indiana membawakan lagu sekolah mereka, “Hail to Old IU.” Gloriana, Frangipana!

Untuk informasi lebih lanjut:

ALAM: Pelatuk di Florida

EKSKLUSIF WEB:

MARATHON: Halo! Selamat datang di Texas (Video YouTube)
“CBS Sunday Morning” melakukan perjalanan melalui Lone Star State, menjelajahi kekayaan sejarahnya, orang-orangnya yang luar biasa, dan tempat-tempat yang indah. Menampilkan:

• Suaka penyelamatan hewan di Texas Timur
• Buc-ee's: Sebuah institusi Texas dengan jejak nasional
• Rekrutmen polisi Texas berdiri tegak
• Texas BBQ dengan rasa asing
• Legenda Barat Lama yang tak terhitung
• Tujuan wisata unik di Texas Barat
• Cagar Alam Gua Bracken untuk kelelawar
• Wanita Tennessee membawa harapan keluarga Texas yang berduka
• Pelompat galah berusia 82 tahun di gym Texas Express
• Siswa Texas berkompetisi di festival Mariachi

DARI ARSIP: Ben Nighthorse Campbell (Video YouTube)
Ben Nighthorse Campbell, yang mewakili Colorado di Dewan Perwakilan Rakyat dan Senat, baik sebagai seorang Demokrat dan Republik, meninggal pada tanggal 30 Desember 2025. Dalam laporan “Minggu Pagi” tanggal 31 Mei 1987 ini, Campbell, seorang anggota suku Cheyenne Utara, mantan juara judo, peternak, dan pembuat perhiasan, berbicara dengan Robert Pierpoint tentang reputasi politiknya sebagai seorang maverick, dan penyesuaian diri dengan kehidupan di Washington.

DARI ARSIP: Salah satu pendiri Grateful Dead, Bob Weir (Video YouTube)
Bob Weir, salah satu pendiri band terkenal The Grateful Dead, meninggal pada 10 Januari, pada usia 78 tahun. Tonton kumpulan cerita “Sunday Morning” yang menampilkan Weir, termasuk:

• Lebih dari dua dekade setelah kematian Jerry Garcia, Anthony Mason berbicara dengan Bob Weir tentang versi perombakan grup dongeng, Dead & Company, yang menjadi hidup. (2016)
• Bob Weir dan John Mayer berbicara tentang “entitas hidup” yaitu katalog Grateful Dead. (2016)
• Bob Weir dan John Mayer mendiskusikan Dead & Company. (2016)
• Dalam wawancara panjang, Bob Weir berbicara tentang mengadaptasi musik The Dead ke penampilan orkestra simfoni, dan urusan yang belum selesai akibat meninggalnya rekan bandnya Jerry Garcia. (2022)

“CBS News Sunday Morning” pemenang Emmy Award disiarkan di CBS Sundays mulai pukul 9:00 pagi ET. Produser eksekutif adalah Rand Morrison.

“Minggu Pagi”: Tentang kami

Peringatan DVR! Cari tahu kapan “Minggu Pagi” tayang di kota Anda

“Sunday Morning” juga streaming di aplikasi CBS News mulai pukul 11:00 ET. (Unduh di sini.)

Episode lengkap “Sunday Morning” kini tersedia untuk ditonton sesuai permintaan di CBSNews.com, CBS.com, dan Paramount+, termasuk melalui Apple TV, Android TV, Roku, Chromecast, Amazon FireTV/FireTV stick, dan Xbox.

Ikuti kami Twitter/X; Facebook; Instagram; YouTube; TikTok; langit biru; dan di cbssundaymorning.com.

Anda juga dapat mengunduh secara gratis Podcast audio “Minggu Pagi”. di iTunes dan di Play.it. Sekarang Anda tidak akan pernah melewatkan terompet!

Apakah Anda memiliki seni matahari yang ingin Anda bagikan kepada kami? Kirimkan matahari Anda melalui email ke [email protected].