Martin Scorsese, Guillermo del Toro dalam 'Kisah Terbesar yang Pernah Diceritakan'

Pada hari Sabtu, Academy Museum of Motion Pictures di Los Angeles menampilkan pemutaran perdana dunia restorasi 4K baru dari “The Greatest Story Ever Told” (1965) karya George Stevens, salah satu epos Hollywood yang paling ambisius dan eksperimental. Sutradara Martin Scorsese, yang Yayasan Filmnya berperan penting dalam memulihkan film tersebut (dan “The Last Temptation of Christ”-nya adalah satu-satunya epik alkitabiah yang menyaingi “The Greatest Story” dalam keberanian dan kompleksitasnya), memberikan video pengantar di mana ia merayakan mahakarya Stevens sebagai ringkasan dari karyanya.

“Film ini diambil menggunakan Ultra Panavision 70 dengan lensa yang menghasilkan rasio aspek 2,76 banding 1, dan sungguh menakjubkan,” kata Scorsese. “Tetapi bukan hanya ukuran gambarnya, itu adalah jejak orang di belakang kamera yang tahu cara mengisi bingkai itu, cara menyusunnya. Dan komposer sepertinya adalah kata yang tepat untuk menggambarkan George Stevens dan tingkat kesenian luar biasa yang ia capai pada saat itu dalam hidup dan kariernya.”

ADVERTISEMENT

SCROLL TO RESUME CONTENT

Scorsese menjelaskan bahwa ketika Stevens kembali dari Perang Dunia II, karyanya memiliki tujuan dan urgensi baru dalam karya-karya hebat seperti “A Place in the Sun,” “Shane,” “Giant,” dan “The Diary of Anne Frank.” “Dia mulai memberikan perhatian yang sangat besar terhadap kejahatan, terhadap keserakahan dan kebencian serta kekerasan mematikan yang dapat menimpa kita semua jika kita tidak memberikan perhatian,” kata Scorsese. “Gambar-gambar itu adalah kanvas sinematik yang megah, namun juga merupakan peringatan penting untuk menjaga kebaikan dan cinta kita.”

Meskipun Stevens bukan orang yang sangat religius, dia melihat Yesus Kristus sebagai cara untuk mengeksplorasi tema-tema tersebut dalam skala yang paling besar. “'Kisah Terbesar yang Pernah Diceritakan' adalah rangkumannya,” kata Scorsese. “Ini adalah gerakan terakhir dari simfoni multi-gambar Stevens. Stevens memilih untuk memerankan cerita dalam skala keagungan mistis dan keagungan abadi. Gambar ini dibuat selama bertahun-tahun dan dihadiri ribuan orang.” Itu juga terasa menyatu dengan Stevens' Westerns berkat pilihan tidak biasa yang dibuat sutradara ketika datang ke lokasi.

“Itu berlatar belakang Amerika Barat di lokasi yang biasanya kita kaitkan dengan orang Barat,” kata Scorsese. “Death Valley, Moab, Utah, Pyramid Lake di Nevada. Ini adalah ide yang luar biasa dan sangat kontroversial karena sebagian besar epos alkitabiah hingga saat itu diambil di suatu tempat di dekat Timur Tengah atau di Timur Tengah.” Scorsese mencatat bahwa film tersebut adalah bagian dari tren yang mencakup “King of Kings” karya Nicolas Ray dan “The Gospel Menurut St. Matthew” karya Pier Paolo Pasolini yang membawa kedekatan baru pada kisah Yesus Kristus. “Mereka berpaling dari konvensi pada masa itu.”

Scorsese menambahkan bahwa produksi tersebut menghadapi “bencana demi bencana” dan pada akhirnya tidak sepenuhnya mewujudkan visi Stevens. “Namun demikian, Stevens mengerahkan semua yang dia miliki untuk menceritakan kisah Yesus dan Anda dapat merasakannya dari frame pertama hingga terakhir,” kata Scorsese. “Dia ingin mewujudkan tragedi dan penebusan umat manusia di setiap tingkatan. Bisa dibilang, ambisinya begitu besar sehingga sulit untuk mewujudkannya sepenuhnya, namun intensitas dan kesenian dari gambar tersebut bergerak dengan sendirinya. Tidak ada hal lain yang bisa menyamainya.”

Putra Stevens, pembuat film George Stevens Jr., mengawasi restorasi Yayasan Film dan muncul langsung di Museum Akademi untuk memperkenalkan Guillermo del Toro, seorang penggila Stevens seumur hidup dan anggota dewan Yayasan Film yang hadir untuk menyampaikan ceramah 20 menit tentang “Kisah Terbesar yang Pernah Diceritakan” sebelum film tersebut diputar. Sebagai seorang Katolik yang dibesarkan di Meksiko, del Toro memperkirakan bahwa dia telah menonton “The Greatest Story” lebih dari 20 kali — dan dia duduk bersama penonton di Academy Museum untuk menontonnya lagi dalam restorasi baru yang sangat indah.

Del Toro memberikan konteks sejarah yang kaya untuk film tersebut, menggambarkan perjalanan Stevens melalui beberapa zaman pembuatan film. “Dia menjalani setiap era perfilman,” kata del Toro sebelum mengeksplorasi inovasi Stevens selama masa bisu, karya dokumenter masa perangnya, epos Amerika pascaperang yang penting, dan pengaruhnya terhadap New Hollywood. Topik terakhir ini adalah topik yang paling menarik dari ceramah del Toro, ketika ia menjelaskan mengapa persepsi Stevens sebagai pembuat film klasik adalah salah besar, dan faktanya Stevens adalah seorang modernis yang memengaruhi salah satu film paling inovatif di tahun 1960-an, “Bonnie and Clyde.”

“Saya ingin menegaskan hari ini bahwa orang ini mempengaruhi Sinema Amerika Baru,” kata del Toro. “Dia mempengaruhi Martin Ritt, Warren Beatty, Terrence Malick dan banyak lagi.” Del Toro mencontohkan Warren Beatty yang mempelajari campuran suara “Shane” dan menerapkan prinsip-prinsipnya pada klimaks baku tembak dalam “Bonnie and Clyde.” “Beatty adalah orang pertama yang menyadari 'Shane' adalah film modern karya master modern. Stevens bersikeras bahwa perkusi, kebrutalan tembakan mengalahkan kekerasannya, dan Beatty memahami bahwa ini adalah keputusan yang berani, teknik yang berani.”

Dalam membahas “Kisah Terbesar yang Pernah Diceritakan,” del Toro secara mendalam menarik kesejajaran antara usia Stevens dan usia kita, baik dalam kaitannya dengan politik dunia maupun pergolakan dalam industri film. “Kanvasnya menjadi Ultra Panavision 70, dengan sistem bola yang memberinya ruang ekstra,” kata del Toro. “Saat dia membuat film ini, ada pertarungan antara TV dan bioskop – kami kembali berada di sana – dan pertarungannya adalah bagaimana membuat orang-orang menonton di bioskop. Salah satu hal yang terjadi adalah tontonan. Format yang lebih besar membawa orang ke bioskop, tapi sangat sedikit sutradara yang benar-benar tahu bagaimana menggunakannya dan bagaimana menggunakannya secara ekspresif.”

Del Toro menambahkan bahwa Stevens menggunakan potensi besar dari frame Ultra Panavision 70 sebagai alat untuk mengkaji temanya dengan sapuan dan intensitas. “Anda dapat mengetahui lebih banyak tentang seorang seniman melalui karya seninya dibandingkan dengan berbagi ruang dan waktu dengan mereka,” kata del Toro ketika menjelaskan bahwa “Kisah Terbesar yang Pernah Diceritakan” mengungkapkan sudut pandang Stevens yang sangat humanistik. “Ini adalah zaman dan generasi yang tidak menunjukkan kebajikan, mereka mempraktikkannya. Mereka tidak memberi tahu Anda siapa mereka, mereka menunjukkan siapa mereka.”

“Kisah Terbesar yang Pernah Diceritakan” mewakili demonstrasi dari semua yang telah dipelajari dan dirasakan Stevens tentang kebaikan dan kejahatan sejak membebaskan kamp konsentrasi Dachau selama ia bertugas, sebuah pengalaman yang memberi informasi pada film yang ia buat tepat sebelum “Kisah Terbesar yang Pernah Diceritakan,” “Diary of Anne Frank.” “Salah satu pertanyaan yang dia coba geluti adalah tidak ada satu kelompok pun yang menyalib Yesus,” kata del Toro. “Kami semua menyalib Yesus. Stevens bilang bukan mereka, tapi kami.”

Namun bagi del Toro, apa yang menonjol dari “Kisah Terbesar yang Pernah Diceritakan” dan karya Stevens lainnya adalah harapan dan keyakinannya. “Dia menyadari bahwa seni dan narasi memiliki panggilan yang begitu besar untuk memberi tahu kita siapa kita dan siapa kita, dan bahwa kasih sayang dan kesopanan adalah kekuatan super kita,” kata del Toro. “Jangan biarkan mereka berbohong kepada Anda bahwa kebencian adalah kekuatan super kita. Itu merendahkan kita, dan Stevens memahami hal ini.”

Stevens hanya membuat satu film setelah “The Greatest Story Ever Told,” kendaraan Warren Beatty “The Only Game in Town,” yang dibuat karena rasa hormat Beatty kepada sutradara utama. “Apa yang akan dilakukan George Stevens setelah film ini jika diberi kesempatan lagi pada kanvas yang ia geluti?” del Toro bertanya sebelum menutup ceramahnya dengan mengenang menonton “Kisah Terbesar yang Pernah Diceritakan.” “Jika Anda tumbuh besar di Meksiko, setiap Paskah Anda menonton film ini. Ini hari Sabtu, tapi mari kita rayakan Paskah bersama.”

“The Greatest Story Ever Told” ditayangkan perdana di Academy Museum of Motion Pictures, tempat Guillermo del Toro mempersembahkan “George Stevens Lecture on Directing” tahun ini—seri ceramah museum yang sedang berlangsung tentang seni pembuatan film. Untuk informasi tentang acara museum di masa depan, kunjungi situs web mereka.